jóváírás: Dana OzollapaJessie Young és Emiliana Gonzalez soha nem voltak többek, mint ismerősök, amíg Montevideóból Los Angelesbe költöztek. "Minden oka van." - mondta Young.Annak ellenére, hogy férjeik több mint 15 éve együtt dolgoztak Uruguay-ban, Jessie Young és Emiliana Gonzalez soha nem csak ismerősökké váltak.
Amikor azonban férjeik mindkét filmiparban végzett munkája arra kényszerítette őket, hogy Montevideo-ból Los Angelesbe költözzenek, a két fiatal anya ugyanolyan nehéz helyzetben volt - mint egy új városban kívülállók.
Egy ismeretlen helyen való valószínűtlen partnerségről szóló történetük akkor kezdődött, amikor egy barátja felajánlotta Gonzaleznek, hogy tervezzen egy magas színvonalú színésznő házának belsőépítészetét, és ő hozta fel Youngnak. A nők kevesebb, mint hat hónapja éltek L.A.-ban, és a projektbe való bevonulás tökéletesnek tűnt az unalom gyógyítására. Young azt hitte, hogy ez megold majd néhány kisebb karrier-csalódást is, mivel koncepcionális művészként dolgozott, aki haza videofilmet készített.
Gonzalez ideges volt egy ilyen nagy projekt miatt ebben az új birodalomban, egyszerűen azért, mert uruguayi ipari mérnök volt. De Young lendületet adott neki, amikor így összegzi első együttműködésüket: "Ez volt a módja annak, hogy megismerjük városunkat" - mondta.
Ez volt két évvel ezelőtt. Most, Young és Gonzalez elindították az Estudio Persona-t, egy tervező stúdiót, amely az eredeti partnerségből nőtt ki. Első projektjük óta felbecsülhetetlen értékű készségeket tanultak, például azt, hogyan lehet navigálni az óriási városi terjeszkedés körül, és hogy melyik gyártó fogja a legjobban végrehajtani renderelését.
"Minden oka van." - mondta Young.
jóváírás: Pedro Luque "Ez volt a módja annak, hogy megismerjük városunkat" - mondta Young fiatalok első projektjükről.Mint kiderült, a háttérük szinte tökéletes szinergiát teremt a művészet és a formatervezés között. Az általuk készített grafikai bútorok gyűjteménye egyensúlyt teremt az ellentétek között: a kemény geometriai vonalak megfelelnek a puha természetes anyagoknak, például a vajas bőrnek és a fának.
"Nagyon szeretnénk játszani az alakzatok és a térfogatok kontrasztjával, és nagy része téglalap alakú hengerek" - mondta Young.
Az LA művészeti negyedében található bemutatótermük átgondolt választéka, amely nagyon elegáns, de minimális nappali lehet: egy nagy dió-dohányzóasztal illeszkedő ültetőkkel, alig található rozsdamentes acél és fehér tölgy oldalsó asztal, egy tojás alakú fészkelő székek és mások.
A nők ez év elején költöztették üzleti tevékenységüket ebbe a feljövőbe, miután Young-tól a Silver Lake-i garázsból működtek. Jó indulás volt, de nem volt a legkényelmesebb hely az ügyfelek legújabb munkájának bemutatására.
"Túl személyes volt" - mondta Young.
És valóban úgy tűnik, hogy a lehetőségeik túlságosan nagyak voltak ahhoz, hogy hosszú ideig "garázsfázisban" maradjanak. Miután elkészítették első terveiket - egy kis méretű, három méretű beltéri diófa ültetvényt -, Gonzalez és Young felhívta a figyelmet a megalapozott, L.A. alapú bútorokra és az Atelier de Troupe világítási stúdióra. A két stúdió együttműködött egy padon az ATD West Adams helyének megnyitása érdekében, és az Estudio Persona rendezte munkáját.
Az ATD segített nekik észrevenni őket, és hamarosan az Estudiót felvette a Stahl + Band, egy jól kidolgozott luxuskereskedelmi üzlet, amely Dennis Hopper korábbi stúdiójában működött, a Venice Beach-en.
jóváírás: Dana OzollapaEstudio Persona grafikai bútorgyűjteménye az ellentétek közötti egyensúlyt sugallja: a kemény geometriai vonalak lágy természetes anyagokkal találkoznak, mint például vajas bőr és fa.Idén márciusra meghívták őket, hogy jelenjenek meg az építészeti kivonat otthoni tervezési kiállításán, New York City-ben. A ketten tudták, milyen hatalmas lehetőség ez, és fáradhatatlanul dolgoztak valami nagyszerű előállításuk érdekében - valójában csak két héttel a kiállítás előtt kaptak meg befejezett mintáikat.
"Ez volt az első alkalom, amikor annyira kitéve voltunk" - emlékezett vissza Gonzalez. "Emberek százai sétáltak és darabokra interakciók voltak. Nagyon jó volt látni, hogy valaki szeret valamit, amit tettél."
A nők úgy gondolták, hogy tipikus vásárlójuk lesz, ám a show szerint minden korosztályú ember érdekel. Sőt, Young szerint még egy meglepetésük volt.
"Sokan megálltak a show mellett, és azt mondták, hogy a kollekciónk szuper szexi" - mondta Young, kissé zavarodva az ötlettől. "Lehet, hogy fallikus, nem tudom" - jegyezte meg nevetve, miközben a vonal legszembetűnőbb darabjára: a totemre mutatott. Ez egy olyan tárgy volt, amelyet egy ügyfél számára terveztek, aki egy "funkcionális szobrot" szeretne, amely mindenki számára használható.
jóváírás: Andrea FrancoA totem egy olyan tárgy volt, amelyet egy ügyfél számára terveztek, aki egy "funkcionális szobor" -ot akart, amely mindenki számára székként szolgált."Nem hiszem, hogy a műt egy tér szempontjából fogalmazzuk meg, úgy gondoljuk, hogy a mű a jelenlegi" - tette hozzá Young. Tervezési folyamatuk darabonként történik annak biztosítása érdekében, hogy minden elem ellenálljon az idő próbájának, ahelyett, hogy egy teljes összetartó gyűjtemény kidolgozására ösztönözne.
Míg az első, aki egy nagyobb vonal létrehozásakor inkább az együttműködési projektek lassú felhalmozódását jelentette, a második a gyakorlat tiszteletben tartására összpontosít. "A növekedést inkább a tervezési szempontból tekintjük, nem pedig a marketingstratégia szempontjából" - mondta Gonzalez.
Ezt az új kollekciót a „lebegő részecskék” koncepció ihlette, amely tartalmaz néhány új anyagot, például az üveget. "Fantasztikusan fejlesztettünk fényt vagy világítótestet" - mondta Young.
A párnak nincs meghatározott ütemterve erre a gyűjteményre, és remélik, hogy a "nem rohanó" kreatív folyamat, amelyet szem előtt tartanak, jó egyensúlyt teremt számukra a munka és a magánélet között. Végül is úgy tűnik, hogy szereti az új szülővárosát.
"Amikor először jártam L.A.-n, utáltam" - ismerte be Gonzalez. "Minden hónapban kétszer jöttem egy hónapra, és olyan voltam, hogy ez a város szörnyű, utálom, csúnya ... Aztán ide költöztünk, és most imádom. Azt hiszem, ez egy jó pillanat LA-ban, ahol valóban kialakul és növekvő."
